И вот что у нас получилось
Вот что сказал Молтби Дейвенпорт Бэбкок :
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а самого себя.»
А вот что получилось у Вас:
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а свою лень» Ну, можно сказать почти совпало. Наверное, товарищ именно это и имел в виду. А "обгонять самого себя" мне почему-то напоминает образ животного, которое ловит собственный хвост. Только вот животное это делает исключительно ради забавы и бросает этто занятие сразу, как только оно ему надоест. А если не бросить--упадешь ведь замертво и очень скоро. Или разуверишься в полезности любых целей вообще.
Вот что сказал Иоганн Вольфганг Гете:
«Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.»
А вот что получилось у Вас:
«Невозможно всегда быть героем, но всегда можно быть хорошим человеком»
Вот что сказал Алексей Николаевич Острогорский:
«Воспитывать - не значит говорить детям хорошие слова, наставлять или назидать их, а прежде всего самому жить по-человечески.» Не поспоришьА вот что получилось у Вас:
«Воспитывать - не значит говорить детям хорошие слова, наставлять или назидать их, а прежде всего подавать им пример/любить их»
Вот что сказал Джебран Халиль Джебран:
«Значимость человека определяется не тем, чего он достиг, а скорее тем, чего он дерзает достичь. »
А вот что получилось у Вас:
«Значимость человека определяется не тем, чего он достиг, а скорее тем чего он хочет достичь»
Вот что сказал Антуан де Сент-Экзюпери:
«Быть человеком - это значит чувствовать, что ты за все в ответе.»
А вот что получилось у Вас:
«Быть человеком - это значит чувствовать, что ты ответственнен»
Вот что сказал Уильям Мейкпис Теккерей :
«Посейте привычку - пожнете характер, посейте характер - и вы пожнете судьбу.»
А вот что получилось у Вас:
«Посейте привычку - пожнете характер, посейте характер - и вы пожнете судьбу» Знала этот афоризм. И ничего умнее авторского варианта не придумала.
Вот что сказал Виктор Мари Гюго :
«В этом мире только одна вещь, перед которой должны преклоняться, это - гений, и одна вещь, перед которой следует пасть на колени, - это доброта.»
А вот что получилось у Вас:
«В этом мире только одна вещь, перед которой должны преклоняться, это - гений, и одна вещь, перед которой следует пасть на колени, - любовь» Н-да, похоже я начинаю мыслить штампами. По принципу "Не знаешь ответа--пиши "
Вот что сказал Леонардо да Винчи:
«Проси совета у того, кто умеет одерживать победы над собой» Опять же не поспоришь. Только совет человека, который одержал энное кол-во серьёзных побед над собой, иногда может быть слишком жёстким и однобоким...
А вот что получилось у Вас:
«Проси совета у того, кто умеет слушать»
Вот что сказал Антуан де Сент-Экзюпери:
«В основе всякой цивилизации лежит поразительный парадокс: человек уравновешивает могущество толпы» М-м-м, интересно...
А вот что получилось у Вас:
«В основе всякой цивилизации лежит поразительный парадокс: человек уравновешивает природу» Да, знаю, что глупо. Но в тот момент мой мозг упрямо отказывался думать.
Вот что сказал Виссарион Григорьевич Белинский:
«Воспитывать - не значит только выкармливать и вынянчивать, но и дать направление и сердцу и уму.» Была практически уверена, что он скажет чего-нибудь в этом духе Иначе это был бы не Белинский
А я, кстати, не наигралась ещё. Сейчас продолжение будет Здесь или же в комментах.
И вот что у нас получилось
Вот что сказал Конфуций:
«Не печалься о том, что люди тебя не знают, а печалься о том, что ты не знаешь людей.» Ё-о, а они оказывается, часто повторяются! А я-то уже губы раскатала... Ну да, дадно, зато теперь не будет соблазна уйти в игру с головой.
А вот что получилось у Вас:
«Не печалься о том, что люди тебя не знают, а печалься о том, что ты не знаешь людей»
Вот что сказал Бертольд Брехт :
«Бояться надо не смерти, а пустой жизни.»
А вот что получилось у Вас:
«Бояться надо не смерти, а что тебя забудут» Ё, был же у меня вариант "серой жизни"!
Вот что сказал Казимир Делавинь:
«Мужество создает победителей, согласие - непобедимых.» Точно, только жалко, что оно само посебе--штука довольно хрупкая.
А вот что получилось у Вас:
«Мужество создает победителей, согласие - мир»
Вот что сказал Анхшешонк:
«Не проси совета у Бога, чтобы потом не пренебречь им.»
А вот что получилось у Вас:
«Не проси совета у Бога, чтобы потом не сетовать на Него»
Вот что сказал Платон:
«Заботясь о счастье других, мы находим свое собственное.»
А вот что получилось у Вас:
«Заботясь о счастье других, мы находим своё собственное счастье» Знала. Своего варианта не нашлось.
Вот что сказал Демокрит:
«Быть хорошим человеком - значит не только не делать несправедливости, но и не желать этого.»
А вот что получилось у Вас:
«Быть хорошим человеком - значит не только не делать несправедливости, но и не попустительствовать ей»
Вот что сказал Мудрость Древнего Египта:
«Поднимай небо на высоту своих рук, заполняй землю длиной своих шагов.» Сказано, конечно, красиво, но, честно говоря смысла этого выссказывания я как-то не поняла. Аналог нашего "лучше синица в руке чем журавль в небе", что ли?
А вот что получилось у Вас:
«Поднимай небо на высоту своих рук, заполняй землю своим сердцем»
Вот что сказал Лев Николаевич Толстой :
«Доброта украшает жизнь, разрешая все противоречия: запутанное делает ясным, трудное - легким, мрачное - радостным.»
А вот что получилось у Вас:
«любовь украшает жизнь, разрешая все противоречия: запутанное делает ясным, трудное - легким, мрачное - радостным.» О-па! Что называется, на одни и те же грабли... Хотя меня фамилия Толстой сбила. он как-то больше о любви говорил...
Вот что сказал Ричард Бринсли Шеридан:
«Жизнь, прожитую достойно, следует измерять деяниями, а не годами.»
А вот что получилось у Вас:
«Жизнь, прожитую достойно, следует измерять достоиными делами , а не годами.»
Вот что сказал Сенека Луций Анней (Младший):
«Первая обязанность мудрого и первый признак мудрости - не допускать расхождения между словом и делом и быть всегда самим собою.» А что если натура (быть самим собой) побуждает чел-а делать всякие пакости?))
А вот что получилось у Вас:
«Первая обязанность мудрого и первый признак мудрости - простота