Ну, во-первых, мама, наконец-то, принесла мне от соседей томик Стругацких. И "Трудно быть богом" там тоже есть. Бу'м читать
А во-вторых, я, кажется, поняла, за что меня банили на arjlover. Надо было в настройках (точнее, в "Свойствах сайта", когда загрузила файл на закачку) поставить галочку напротив "Создать только одно соединение для каждого файла с этого сайта" и ограничить кол-во одновременных соед-ий для этого сайта до 1. И просто в "Свойствах" не разбивать файл на 5 частей, а поставить в соответствующем окошке 1. когда я это проделала, то, наконец-то, смогла докачать "Двенадцатую ночь" И надеюсь, больше меня там банить не будут.